lunes, 2 de junio de 2008

Suiza y vuelta a estudiar

Kate tenía que ir a Suiza para que le cambiaran su pasaporte de trabajadora a turista asi que decidi ir a verla a Ginebra (Suiza) el fin de semana y pasar un fantastico fin de semana. Fue un viaje muy agradable aunque fueron seis horas de tren que me dejaron muuuy cansado. Aún así fue muy agradable volver a verla y ver Ginebra que tiene un paisaje precioso. Estuve desde el viernes hasta el domingo por la tarde.
Y ahora estoy denuevo en Metz preparandome para el próximo exámen que es este viernes, cuando termine ese ya sólo me quedara uno y podré por fin relajarme completamente.

English version
Kate had to go to Geneva to change the worker passport to the tourist one so i decided to go see her there and spend the weekend together. It was a very nice trip despite the 6 hours i spent in the train that left me veery tired. However it was great to see her again and being able to see the beautiful Geneva sight together. I was there from friday to yesterday afternoon.
And now I´m back to Metz getting ready for the next exam that is this Friday, once i finish that one there will only be one exam left and i will finally be able to completely relax.

1 comentario:

Kate dijo...

Thanks again for coming.