Bueno pues han pasado varios meses desde que salí de Francia y llegue aquí. A decir verdad mucho no he hecho pero es que tampoco tenía mucho que hacer aparte de estudiar.
Los distinguidos eventos que han ocurrido son en su mayoría:
-La compra de un ordenador nuevo de última generación, que mi padre ya se ha adjudicado a pesar de que era para mí.
-He ido con mis amigos un par de veces a la bolera de Roquetas.
-Kate ha vuelto a EE.UU. y yo me voy a allí en una semana.
Tengo unas ganas locas de ir, parecen que los días no pueden ser más largos. Es justo al reves que cuando hay exámenes. Si hay exámenes dos semanas son como dos días y cuando tengo ganas de irme una semana parece un mes. No se quien fue el gracioso que se le ocurrio eso del tiempo. Y la cosa es que creo que el mes que me voy a pasar en EE.UU. se va a parecer más corto que el día y medio que tengo que viajar de aquí a Jackson. Porque ese día y medio de viaje va a ser muuuy largo.
English version
Well several months have passed since i came from France and i got here. To tell the truth i haven´t done much but there wasn´t much to do for me besides study.
The few distinguished events that have happened lately are:
- I got a new brand last genaration computer, that my father has taken for himself despite the fact that it was for me but now he likes it more that his own computer.
- I have been playing bowling with my friends in Roquetas.
- Kate got back to the States and i will be there in a week.
I am like crazy to go to the States, but these days can´t seem to be even longer. It´s just the inverse for exams. If there are exams, two weeks look like two days, however, when i want to leave and finish one week as soon as possible one week can look like a month. I don´t know who was the funny guy who invented time but i would like to have a few words with him. And the things is that the month i am gonna spend in the States is going to feel shorter than the day and a half i am going to need to spend traveling from Almería to Jackson. Because that day and a half is going to be reaaally loong.
See you soon in the States!
Carlos
